Two Outfits, One Post!

octubre 24, 2013

Two Outfits, One Post!

¡Hello! El post de hoy esta compuesto por dos outfits o dos maneras de usar un top, en este caso el crop-top de la marca de traje de baños Lirio de Mar (si, es un traje de baño, pero no es hermoso?) y bueno cuando mi radar de ideas para oufits vio esto, quedó cautivado y no me resistí a probarlo.

-------

Hi People, Today’s post is about Two Oufits or Two Ways of Wearing a Top, in this case is a Crop-Top from a nacional brand called Lirio de Mar (Yeah, the top it is actually a bathing suit, but isn’t it gorgeous?) and well, when I saw this idea of wearing it as a top, and not just for going to the beach, I couldnt resist to try it.

Primer Outfit:

Este modelo es algo que yo muy fácilmente utilizaría para una cena informal con amigos. Me encanta la falda, es una de mis Nuevas Adquisiciones (robada del closet de mi prima). Por otra parte tenemos las medias que muchas odiarían, pero que yo decidí intentar y bueno no las amo pero tampoco las odio, confieso que es algo a lo que simplemente deberías darle un chance, ya que no estamos acostumbradas a ver medias y sandalias a menos que sean de algunas (no todas) abuelas en la calle.

-----

First Outfit:

This model is something that I would easily wear for a dinner with friends. I love this skirt, it is actually one a my New Items (Stolen from my cousin’s closet ;]) . On the other hand we have The Socks and I know you may hate them, but I decided to try on and well, I don’t LOVE them but I don’t HATE them either, I confess that it is something you just need to give it a chance, because we are not used to wear sandals with socks unless they are being use by some of our grandmothers (Not all of them) in their fabulous street-style.

Lo que usé/ What I Wore:

Top: Lirio de Mar

Falda/Skirt: ZARA

Chaleco/ Vest: Hand made/Hecho a mano.

Sandalias/Sandals: ZARA

Segundo Outfit.

Estoy completamente enamorada de esta falda, es genial, muy fluida, y de verdad te hace sentir mucho mas femenina y elegante. No he tenido la oportunidad de utilizar este look pero ya quiero que llegue, simplemente fue un look al que no pude resistir tomarle fotos.

----

Second Outfit.

I’m completely in love with this skirt, its amazing, very fluid, and it really makes you feel more femenine and elegant. I haven’t had the oportunity to wear this outfit but I hope it comes soon, I just couldn’t wait to to take pictures of it.